Le 1er novembre dernier, le Département de l'économie et des technologies de l'information de la province du Sichuan a publié les « Orientations pour la promotion du développement de haute qualité ».Véhicules à hydrogène et à pile à combustible« L’industrie dans la province du Sichuan » (ci-après dénommée « les Orientations »).
Les « Orientations stratégiques » stipulent que d’ici 2030, nous visons à développer 30 entreprises nationales de premier plan couvrant la production, le stockage, le transport et le ravitaillement en hydrogène, ainsi que les véhicules à pile à combustible. Ceci permettra de jeter les bases d’un système de développement industriel relativement complet, intégrant la recherche et le développement, la fabrication d’équipements et les services d’exploitation et de maintenance. L’objectif est d’atteindre une valeur de production industrielle totale de 100 milliards de yuans. Par ailleurs, nous élargirons les cas d’utilisation, avec pour objectif de mettre en service 8 000 véhicules à pile à combustible, d’établir un système d’infrastructure hydrogène préliminaire et de construire 80 stations de ravitaillement en hydrogène de différents types.
Voici des extraits du texte original :
Avis d’orientation sur la promotion du développement de haute qualité de l’industrie de l’énergie hydrogène et des véhicules à pile à combustible dans la province du Sichuan (Projet soumis à commentaires)
L’hydrogène, source d’énergie secondaire abondante, propre, à faible émission de carbone et largement applicable, s’impose progressivement comme un vecteur essentiel de la transition énergétique mondiale. Les véhicules à pile à combustible, qui constituent une voie importante pour une utilisation efficace de l’hydrogène, ont connu un développement rapide ces dernières années. Afin de contribuer à la réalisation des objectifs de « double neutralité carbone », de renforcer la sécurité énergétique, de promouvoir la révolution énergétique, de favoriser la transformation et la modernisation industrielles et de parvenir à un développement durable, les orientations suivantes sont proposées pour promouvoir le développement de haute qualité de la filière hydrogène et des véhicules à pile à combustible dans la province du Sichuan.
- Exigences générales
(2) Principes de base
Nous privilégierons l'innovation indépendante, nous concentrerons sur les avancées technologiques majeures dans le secteur de l'hydrogène et des véhicules à pile à combustible, et développerons des technologies, des produits et des marques bénéficiant de droits de propriété intellectuelle indépendants afin de renforcer la stabilité et la compétitivité de la chaîne industrielle et de la chaîne d'approvisionnement. Nous adopterons une approche axée sur le marché, mobiliserons et stimulerons le rôle moteur des différentes entités du marché, telles que les entreprises, et conjuguerons l'orientation et le soutien gouvernementaux aux politiques industrielles afin de dynamiser le marché et de favoriser la motivation intrinsèque, créant ainsi un environnement propice au développement industriel. Nous encouragerons la démonstration et le leadership en accélérant l'industrialisation, la mise à l'échelle et la commercialisation de l'hydrogène et des véhicules à pile à combustible par le biais de projets pilotes, créant ainsi une plateforme nationale de démonstration et d'application majeure pour le développement de ce secteur. Nous garantirons un développement sûr, améliorerons le système de normes, concevrons et réglementerons rigoureusement les opérations, renforcerons en permanence l'identification et le contrôle des risques pour la sécurité à tous les niveaux, identifierons et traiterons rapidement les dangers, améliorerons efficacement les capacités de prévention et de contrôle des risques, et assurerons le développement sûr du secteur.
(3) Objectifs généraux
D’ici 2030, le développement de l’industrie de l’hydrogène et des véhicules à pile à combustible aura atteint sa première échelle. La capacité d’innovation de cette industrie continuera de progresser, grâce à des avancées majeures dans les technologies clés telles que la production, le stockage, le transport et les piles à combustible, permettant ainsi d’atteindre le leadership national et une harmonisation internationale. La chaîne de valeur sera optimisée et un ensemble de produits phares, bénéficiant de droits de propriété intellectuelle indépendants et d’une forte compétitivité, verra le jour dans le secteur de l’hydrogène et des véhicules à pile à combustible. Notre objectif est de développer 30 entreprises nationales leaders couvrant la production, le stockage, le transport et le ravitaillement en hydrogène, ainsi que les véhicules à pile à combustible. Nous formerons dans un premier temps un système de développement industriel relativement complet, intégrant la recherche et le développement, la fabrication d’équipements et les services d’exploitation et de maintenance, avec un objectif de valeur de production totale de 100 milliards de yuans. Nous élargirons ensuite les cas d’utilisation, avec pour objectif d’atteindre 8 000 véhicules à pile à combustible, de mettre en place une infrastructure hydrogène préliminaire et de construire 80 stations de ravitaillement de différents types. Les domaines de démonstration de l'énergie hydrogène seront encore élargis pour inclure le transport ferroviaire à haute altitude, les engins de chantier, la cogénération, l'alimentation de secours en cas de catastrophe, les drones, les navires et d'autres secteurs.
Veuillez noter que la traduction fournie est une interprétation générale et que, pour des fins officielles ou juridiques, il est conseillé de consulter un traducteur professionnel ou de se référer au document original.
Contactez-nous:
yanjing@1vtruck.com +(86)13921093681
duanqianyun@1vtruck.com +(86)13060058315
liyan@1vtruck.com +(86)18200390258
Date de publication : 8 août 2023
